363. Museo del Transporte (II)

 (f. S/f. José Carlos González. Tomada del grupo de facebook "Caracas en retrospectiva").

 Trenes del Museo del Transporte.
 

 Publicado en: facebook Group CARACAS.

356. Jardines secretos: Plaza Los Chorros

 (f. Sara Maneiro, 2007 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Jardines secretos (VI): la Plaza Los Chorros.

 

 Publicado en: facebook Group CARACAS.

 

354. Arquitectura inédita (53): Casa en La Carlota

(f. Sara Maneiro, 2007 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (53):  casa en la urbanización La Carlota

• 

  Rossella Consolini impecable!

  April 20, 2012 at 10:29am
  
  
  

  Publicado en: facebook Group CARACAS.

131. Arquitectura inédita: balcón en Los Chorros

(f. Sara Maneiro. 2007 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (XXII): balcón frente a la plaza. Urbanización Los Chorros.

Le balcon.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses,
Ô toi, tous mes plaisirs! ô toi, tous mes devoirs!
Tu te rappelleras la beauté des caresses,
La douceur du foyer et le charme des soirs,
Mère des souvenirs, maîtresse des maîtresses!

Les soirs illuminés par l'ardeur du charbon,
Et les soirs au balcon, voilés de vapeurs roses.
Que ton sein m'était doux! que ton coeur m'était bon!
Nous avons dit souvent d'impérissables choses
Les soirs illuminés par l'ardeur du charbon.

Je sais l'art d'évoquer les minutes heureuses
...
Ces serments, ces parfums, ces baisers infinis,
Renaîtront-ils d'un gouffre interdit à nos sondes,
Comme montent au ciel les soleils rajeunis
Après s'être lavés au fond des mers profondes?
— Ô serments! ô parfums! ô baisers infinis!

Madre de los recuerdos, amante entre las amantes,
Oh tú, ¡todos mis placeres! oh tú, ¡todos mis deberes!
Tú te recordarás de la belleza de las caricias,
De la dulzura del hogar y del encanto de las tardes,
Madre de los recuerdos, ¡amante entre las amantes!

Las tardes iluminadas por el ardor del carbón,
Y las tardes al balcón, veladas de vapores rosa.
¡Que me era dulce tu pecho! ¡Que me era bueno tu corazón!
A menudo dijimos imperecederas cosas
Las tardes iluminadas por el ardor del carbón.

Sé el arte de evocar los minutos felices
...
Estos juramentos, estos perfumes, estos besos infinitos,
¿Renacerán de un abismo prohibido a nuestras sondas,
Como suben al cielo los soles rejuvenecidos
Después de haberse lavado en el fondo de mares profundos?
— ¡Oh juramentos! ¡oh perfumes! ¡oh besos infintos!

-Claude Debussy. Le balcon (5 Poèmes de Baudelaire, 1887-9, I / Barbara Hendricks)

116. Arquitectura inédita: Casa del Colegio Patria

(f. Sara Maneiro 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (XIX): casa del Colegio Patria (1930s), urbanización Los Chorros.

Cornisa de mampostería.

PATRIA.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

105. Parque del Este (IV)

(f. 2008, Rebeca Díaz. Tomada del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

"Parque del Este"

No al Leander en el Lago N. 9.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

104. Parque del Este (III): Lago N. 9

(f. 2008. Rebeca Díaz. Tomada del grupo de facebook "Caracas en retrospectiva").

"Parque del Este".

No al Leander en el Lago N. 9.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

103. Parque del Este (II): Lago N. 9

(f. 2008. Rebeca Díaz. Tomada del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

"Parque del Este".

Todos contra el fake del barco Leander en el Lago N. 9.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

O Barco!
Meu coração não aguenta
Tanta tormenta, alegria
Meu coração não contenta
O dia, o marco, meu coração
O porto, não!...

O Barco!
Noite no teu, tão bonito
Sorriso solto perdido
Horizonte, madrugada
O riso, o arco da madrugada
O porto, nada!...

O Barco!
O automóvel brilhante
O trilho solto, o barulho
Do meu dente em tua veia
O sangue, o charco, barulho lento
O porto, silêncio!...

Oh barco!
Mi corazón no aguanta
Tanta tormenta, alegría
A mi corazón no le complacen
El día, ni el marco, mi corazón
Oh puerto, no!...

Oh barco!
En la noche, tan bonita
sonrisa perdida en el
Horizonte, madrugada
Oh risa, el arco de la madrugada
Oh puerto, nada...

Oh barco!
Oh automovil brilliante
la ruta perdida, el rumor
de mis dientes en tus venas
Oh sangre, el lago, el lento rumor
Oh puerto, el silencio...

-Caetano Veloso. Os Argonautas (1969)

101. Parque del Este´s wave

(f. S/f. Nelson José Castro. Tomado del grupo de Facebook "Fotos del día a día").

"La soledad".

Parque del Este (1959).

WAVE.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Vou te contar, os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho.

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais, a eternidade.

Te voy a contar que los ojos no pueden ver
Cosas que solo el corazón puede entender
Fundamental es el amor
Es imposible ser feliz en soledad.

La primera vez fue la ciudad
Desde el segundo muelle, la eternidad.

-Antonio Carlos Jobim. Wave (1967). (Zimbotrio, 2008)

23. Memorabilia urbana: Reloj Guzmancista

(f. José Carlos González, s/f. Tomado de grupo de Facebook "Apoyo al Museo del Transporte").

Uno de los dos últimos ejemplares de los relojes urbanos guzmancistas (1890s),
de la colección del Museo del Transporte.

La base no es la original.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment
Hannia Gómez at 7:13pm June 28
Sacarle el molde, volverlos a fundir, devolverlos a su santo lugar...

Libia Coromoto Torres Pulido at 6:02pm January 7
DIOS...BELLISIMO!!!

22. Villa Elena

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (VII): Villa Elena (1910s), urbanización Los Chorros.

Porche neoclásico de la estancial Villa Elena.

Farolas estilísticamente incorrectas.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment -
Hannia Gómez at 11:14am June 13
Señores del Instituto Elena de Bueno:
les sugerimos cambiar las farolas del jardín.

Saludos,
Hannia
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

O del mio dolce ardor
bramato oggeto
l´aura che tu respiri
al fin respiro.

Oh de mi dulce ardor
clamado objeto
el aura que tú respiras
al fin respiro.

-Gluck. Paride ed Elena (O del mio dolce ardor. Juan Diego Florez)

13. Arbol centenario: Ficus

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arboles centenarios (1) : Ficus de la Avenida Los Mangos, urbanización Los Chorros.

Arbol centenario.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Ombra mai fu
Di Vegetabile,
Care ed amabile
Soave piu.

1. Villa Regina

(f. Sara Maneiro, 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (I): Villa Regina, Los Chorros.

La marquesina de una villa de la urbanización Los Chorros,
con su "escalera volante".

Atribuida al arquitecto Alejandro Chataing, el autor del Teatro Nacional...
hasta que se pruebe lo contrario.

Faux rusticatto.

Par de Palmas Ragu brutalmente taladas, a ser replantadas.

Marquesina floral.

Scala volante.

Added June 10, 2008 - Add Comment

Libia Coromoto Torres Pulido at 11:23pm January 7

...PARA UN CUENTO DE HADAS...SUBLIME...

Hannia Gómez at 7:31am January 8

Preinventariada.
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

Valery P.Ragonne M. at 2:23pm January 8

Casa del General Corao... tengo un par de fotos de principios de S XX... cuando estaban las palmas....y de un patio en terraza... Bellísima!

Hannia Gómez at 6:53pm January 8
No : esta no es la casa del general Corao.

Valery P.Ragonne M. at 12:50am January 9

Ah! ok, debe estar errada la descripción de la foto :) gracias!
Saludos!

Publicado en:

- Facebook group C A R A C A S

- Desde la memoria urbana: Salve Regina 

Salve, Salve Regina coelitum, O Maria!

Sors unica terrigenum, O Maria!

Jubilate, Cherubim

exsultate, Seraphim!

Consonante perpetim:

Salve, Salve, Salve Regina

-Giovanni Battista Pergolesi (1710 1736). Salve Regina (Gérard Lesne, contratenor. Il Seminario Musicale)