(f. 2007. Hannia Gómez - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).
Arquitectura inédita (XI): edificio Lekeitio (1940s), urbanización El Paraíso.
Medallón de terracotta y rótulo del edificio Lekeitio, urbanización El Paraíso.
"En el escudo de armas de la villa de Lekeitio figura la siguiente leyenda:´Reges debellavit horrenda cette subjecit terra marique potens Lequeitio´ (Lequeitio potente por tierra y por mar captura reyes y horrendos cetáceos), y está compuesto por una torre en la que hay dos personajes y frente a la cual se muestra la caza de una ballena por un bote. A la izquierda de la torre, un árbol con dos lobos a sus pies" 1. El nombre "Lekeitio" parece ser una deformación de legoitio. Significando éste "Paraje sobre Lea", refiriéndose al río. Se dice que le es la forma más antigua de decir "arena", siendo Legar (cascajo o grava) una prueba de ello. Goiti significa "lugar elevado", de goi (alto) y ti (sufijo de lugar) y o (un sufijo bastante común: Bilbao, Sestao, Ugao, Otxandio, etc.) parece referirse a "paraje" o "sitio", no población. Esta vendría más tarde que el nombre del paraje, es decir Lekeitio sería "lugar sobre el Lea" o "lugar sobre la arena" 2.
No comments:
Post a Comment