Friday, July 24, 2009

101. Parque del Este´s wave

(f. S/f. Nelson José Castro. Tomado del grupo de Facebook "Fotos del día a día").

"La soledad".

Parque del Este (1959).

WAVE.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Vou te contar, os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho.

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais, a eternidade.

Te voy a contar que los ojos no pueden ver
Cosas que solo el corazón puede entender
Fundamental es el amor
Es imposible ser feliz en soledad.

La primera vez fue la ciudad
Desde el segundo muelle, la eternidad.

-Antonio Carlos Jobim. Wave (1967). (Zimbotrio, 2008)


No comments:

Post a Comment

Related Posts with Thumbnails