(f. S/f. F. Erik Machado. Tomado del grupo de Facebook "Fotógrafos de Venezuela").
"Mona lisa o Pereza lisa".
Futura habitante del Parque verde La Carlota (III): Pereza.
Publicado en: facebook Group CARACAS.
Mona Lisa, Mona Lisa
Men have named you
You are so like
a lady with a mystic smile
Is it only
you are so lonely
they have blamed you
for that Mona Lisa strangeness
in your smile?
Mona Lisa, Mona Lisa
te bautizaron los hombres
Eres tan parecida
a una dama de mística sonrisa.
Es tan solo
porque estás tan sola
que te culparon
de esa extrañeza de Mona Lisa
en tu sonrisa?
-Nat King Cole, Mona Lisa (1950).
Men have named you
You are so like
a lady with a mystic smile
Is it only
you are so lonely
they have blamed you
for that Mona Lisa strangeness
in your smile?
Mona Lisa, Mona Lisa
te bautizaron los hombres
Eres tan parecida
a una dama de mística sonrisa.
Es tan solo
porque estás tan sola
que te culparon
de esa extrañeza de Mona Lisa
en tu sonrisa?
-Nat King Cole, Mona Lisa (1950).
No comments:
Post a Comment