103. Parque del Este (II): Lago N. 9

(f. 2008. Rebeca Díaz. Tomada del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

"Parque del Este".

Todos contra el fake del barco Leander en el Lago N. 9.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

O Barco!
Meu coração não aguenta
Tanta tormenta, alegria
Meu coração não contenta
O dia, o marco, meu coração
O porto, não!...

O Barco!
Noite no teu, tão bonito
Sorriso solto perdido
Horizonte, madrugada
O riso, o arco da madrugada
O porto, nada!...

O Barco!
O automóvel brilhante
O trilho solto, o barulho
Do meu dente em tua veia
O sangue, o charco, barulho lento
O porto, silêncio!...

Oh barco!
Mi corazón no aguanta
Tanta tormenta, alegría
A mi corazón no le complacen
El día, ni el marco, mi corazón
Oh puerto, no!...

Oh barco!
En la noche, tan bonita
sonrisa perdida en el
Horizonte, madrugada
Oh risa, el arco de la madrugada
Oh puerto, nada...

Oh barco!
Oh automovil brilliante
la ruta perdida, el rumor
de mis dientes en tus venas
Oh sangre, el lago, el lento rumor
Oh puerto, el silencio...

-Caetano Veloso. Os Argonautas (1969)

103. Centro Historico de CARACAS (V): Cuartel San Carlos

(f. S/f. Morela Avila. Tomada del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

"Cuartel San Carlos" (1780).

Publicado en: facebook Group CARACAS.

-Don Manuel Espinosa de los Monteros (1761). Marcha de Granaderos (Libro de Ordenanza de los toques de pífanos y tambores).

102. Centro Histórico de CARACAS (IV): Panteón Nacional

(f. S/f. Morela Avila. Tomada del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

"Panteón Nacional".

Publicado en: facebook Group CARACAS.

-Isaac Albéniz. 1. Malagueña - Rumores de la Caleta opus 71 no. 6 (1887) 2. Seguidillas opus 232 no. 5 (1906) (Alfred Denis Cortot (1877-1962), piano. Grabado en 1930).

101. Parque del Este´s wave

(f. S/f. Nelson José Castro. Tomado del grupo de Facebook "Fotos del día a día").

"La soledad".

Parque del Este (1959).

WAVE.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Vou te contar, os olhos já não podem ver
Coisas que só o coração pode entender
Fundamental é mesmo o amor
É impossível ser feliz sozinho.

Da primeira vez era a cidade
Da segunda o cais, a eternidade.

Te voy a contar que los ojos no pueden ver
Cosas que solo el corazón puede entender
Fundamental es el amor
Es imposible ser feliz en soledad.

La primera vez fue la ciudad
Desde el segundo muelle, la eternidad.

-Antonio Carlos Jobim. Wave (1967). (Zimbotrio, 2008)

100. Edificio Donosti

(f. 2007 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

De la serie "Las ciudades invisibles de Caracas (I): Las Mercedes, la ciudad cantábrico-mexicana".

Edificio Donosti (1940s), Las Mercedes.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

99. Fontanería (II): Plaza Altamira

(f. S/f. Johann Maestre. Tomado del grupo de Facebook "Fotógrafos de Venezuela").

"Plaza Altamira".

Fontanería (II) : Altamira.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

-Ottorino Respighi. Fontane di Roma. I. La fontana Valle Giulia all'alba.

98. Calle de La Guaira

(f. S/f. Pepe Aldana, s/f. Tomado del grupo de Facebook "Fotógrafos de Venezuela").

"Calle de La Guayra".

Publicado en: facebook Group CARACAS.

97. Escuela de Música Pablo Castellanos, Macuto

(f. S/f. Luis Ernesto Guerra. Tomado del grupo de Facebook "Gente de Macuto").

"Escuela de Música Pablo Castellanos".

Publicado en: facebook Group CARACAS.

96. Futura habitante del Parque verde La Carlota (III): Pereza

(f. S/f. F. Erik Machado. Tomado del grupo de Facebook "Fotógrafos de Venezuela").

"Mona lisa o Pereza lisa".

Futura habitante del Parque verde La Carlota (III): Pereza.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Mona Lisa, Mona Lisa
Men have named you
You are so like
a lady with a mystic smile

Is it only
you are so lonely
they have blamed you
for that Mona Lisa strangeness
in your smile?

Mona Lisa, Mona Lisa
te bautizaron los hombres
Eres tan parecida
a una dama de mística sonrisa.

Es tan solo
porque estás tan sola
que te culparon
de esa extrañeza de Mona Lisa
en tu sonrisa?

-Nat King Cole, Mona Lisa (1950).

95. Follies caraqueñas (III): la glorieta de la colina

(f. 2007, Hannia Gómez - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

La glorieta de Colinas de Los Caobos.

Follies caraqueñas (III).

Publicado en: facebook Group CARACAS.

94. Calle Real de Sabana Grande (2): Night View

(f. S/f. María Teresa Mariscalchi. Tomado del grupo de Facebook "Fotógrafos de Venezuela").

"Sabana Grande a la media noche".

BROADWAY.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

93. Arquitectura inédita: Quinta Isabel (1950s)

(f. 2007 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (XVII): Muro de la Quinta Isabel, urbanización Washington (1950s).

Publicado en: facebook Group CARACAS.

92. Hotel Miramar (3): Tiempos viejos

(f. 2000. Sandra Carillo K. Archivo Fundacion de la Memoria Urbana).

"Miramar 3".

Capitel. Hotel Miramar, 1925.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Te acordas hermano, que tiempos aquellos
Veinticinco abriles que no volverán
veintincinco abriles, volver a tenerlos,
si cuando me acuerdo me pongo a llorar.

¿Donde están los muchachos de entonces?
Barra antigua de acero, donde estan
Yo y vos solo quedamos, hermano
Yo y vos solo para recordar.

Al parecer, provienen de la arquitectura egipcia este tipo de capiteles cerrados, en forma de capullo de loto. También los llaman "capiteles en capullo" o "capiteles bulbeiformes o lotiformes", aunque en el caso de los capiteles vegetales del Comedor del Hotel Miramar, suerte de palaciega veranda elevada sobre su piano nobile para mirar el mar, Alejandro Chataing, su arquitecto, no quisiera cerrar los pétreos bulbos del todo...

Volviendo a contemplarlos a casi un siglo de haber sido erigidos (1925) en su magnífico sitial en la costa caraqueña, altos sobre sus albos tallos cilíndricos, unos lucen como un jardín plantado de Zinias troqueladas, mientras que entre las hojas de los otros -los más- asoman litorales rosaledas. Y es que en el Comedor del Miramar, donde una vez Gardel cantó, este bosque de tallos era comúnmente recubierto de hiedras trepadoras u otras hierbas tropicales rampantes, lo que da fe de que -como en el tango de Gardel- en los Tiempos viejos de la ciudad de CARACAS los expertos en hotelería también eran expertos dans le gôut Art Nouveau. /


Apparently, this type of closed capitals in the shape of lotus buds, come from Egyptian Architecture. They are also called "Bud capitals" or "Bulb or lotus capitals", though in the case of the vegetable capitals of the Hotel Miramar´s Dining room, a palatial veranda raised on its piano nobile to look at the sea, Alejandro Chataing, the architect, did not want to close the stony bulbs completely...

Coming back to look at them almost a century after the time when they were raised (1925) in their magnificent location on the Caracas coast, high on their white cylindrical stems, some shine as a garden of sculpted Zinnias, whereas the leaves of the others -the majority- depict coastal roses. In the Miramar´s Dining room, where once sang Gardel, this forest of stems commonly was covered with climbing ivies or other tropical rampant herbs, which gives faith that -as in Gardel's tango - in the Tiempos viejos of the city of CARACAS, hotel experts were also experts dans le gôut Art Nouveau.

Hannia Gómez, 2009.