28. Hotel Meliá Caribe

Hotel Meliá Caribe, Caraballeda (1970s). Detalle (f. Marcos López Laguaira, s/f. Tomado del grupo de Facebook "La Guaira (Caraballeda - Macuto - Los Corales) 80 y 90").

Benacerraf & Gómez Arquitectura.

27. La costa caraqueña

Desde un vuelo en parapente (Macuto, Playa Lido, Los Corales y Caraballeda (f. Mario Alberto Rivers Jr. S/f. Tomado del grupo de Facebook "La Guaira (Caraballeda - Macuto - Los Corales) 80 y 90").

La costa caraqueña.

Added June 14, 2008 - Comment -

Libia Coromoto Torres Pulido at 6:04pm January 7
GRACIAS PADRE... MAJESTUOSO!!!

26. Parque El Calvario (2)

Escalinata en El Calvario (f. David G. Graterol, s/f. Tomado del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva").

JUGENDSTIL.
Autor desconocido.

25. Flora de Caracas : Nazareno (2)

Flora de Caracas (2): detalle de la floración de un ejemplar de Nazareno, urbanización La Floresta (f. Sadárbol, Album Arboles floreados. Tomado del grupo de Facebook SARDABOL).

Nazareno intenso.

24. Flora de Caracas: Nazareno

(f. Sadárbol, Album Arboles floreados. Tomado del grupo de Facebook SARDABOL).

Flora de Caracas (2): "Tostadito" o "Nazareno", urbanización La Floresta.

Arbusto, florea en Semana Santa.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment -

Hannia Gómez at 11:12pm June 13

De sus nombres vulgares, preferimos cuando le dicen Nazareno.
Saludos,
Hannia
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

Alejandra Sambrano at 9:34am June 14
Qué belleza... Por cierto, quería preguntarles si no tuvieron la impresión de que este año (2008) florecieron más araguayenes que nunca en Caracas o fue una impresión personal?
Saludos,
Alejandra

23. Memorabilia urbana: Reloj Guzmancista

(f. José Carlos González, s/f. Tomado de grupo de Facebook "Apoyo al Museo del Transporte").

Uno de los dos últimos ejemplares de los relojes urbanos guzmancistas (1890s),
de la colección del Museo del Transporte.

La base no es la original.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment
Hannia Gómez at 7:13pm June 28
Sacarle el molde, volverlos a fundir, devolverlos a su santo lugar...

Libia Coromoto Torres Pulido at 6:02pm January 7
DIOS...BELLISIMO!!!

22. Villa Elena

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (VII): Villa Elena (1910s), urbanización Los Chorros.

Porche neoclásico de la estancial Villa Elena.

Farolas estilísticamente incorrectas.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment -
Hannia Gómez at 11:14am June 13
Señores del Instituto Elena de Bueno:
les sugerimos cambiar las farolas del jardín.

Saludos,
Hannia
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

O del mio dolce ardor
bramato oggeto
l´aura che tu respiri
al fin respiro.

Oh de mi dulce ardor
clamado objeto
el aura que tú respiras
al fin respiro.

-Gluck. Paride ed Elena (O del mio dolce ardor. Juan Diego Florez)

21. Club Táchira

(f. Andreína Torres, s/f. Tomado de grupo de Facebook "Colinas de Bello Monte").

Follies (I) : Lo llaman "el rancho".... Club Táchira (1950s).

Arquitectura: Fruto Vivas.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 13, 2008 - Comment

Libia Coromoto Torres Pulido at 11:30pm January 7
PEREZJIMENEZCO... JIJIJI... HERMOSO.

20. Edificio Altolar

(f. Patricia Escalona, s/f. Tomado de grupo de Facebook "Colinas de Bello Monte").

Jardines secretos (II) : interior del edificio Altolar (1960s)

Fuga. Arquitectura: Walter J. Alcock.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

19. Concha acústica José Angel Lamas

(f. S/f, Patricia Escalona. Tomado del grupo de Facebook "Colinas de Bello Monte"). Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Gradas de la Concha Acústica de Bello Monte.

Mosaicos vitrificados de Alejandro Otero.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

18. Parque El Calvario

(f. David G. Graterol, s/f. Tomado del grupo de Facebook "Caracas en retrospectiva". Archivo Fundacion de la Memoria Urbana).

Escalinata en El Calvario.

Neoclassical Vase, Art Nouveau Bendings.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

17. Plaza Artigas

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Plaza Artigas, urbanización Bella Vista.

Arquitectura: Carlos Guinand Sandoz.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

16. Valla de la Lotería de Caracas

(f. Sara Maneiro 2006 / Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Valla "Lotería de Caracas" (1950s), Avenida San Martín.

Valla lúdica.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

15. Edificio San Félix

(f. Sara Maneiro 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (VI): edificio San Félix, urbanización Campo Claro.

Balcón y terracotta del edificio San Félix

Terracotta.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

14. Costanera este

"Costanera este" (f. Nelson Garrido - 2007 "Caracas: el genio del lugar").

Los Caracas.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

13. Arbol centenario: Ficus

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arboles centenarios (1) : Ficus de la Avenida Los Mangos, urbanización Los Chorros.

Arbol centenario.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Ombra mai fu
Di Vegetabile,
Care ed amabile
Soave piu.

12. Flora de Caracas: Cattleya Mossia

(F. Dulce de Gómez. 2007- Archivo Fundacion de la Memoria Urbana).

Flora de Caracas (1): florecieron las Cattleyas en el jardín.

Urbanización La Lagunita Country Club.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 11, 2008 - Comment
Pablo Figueredo at 9:50pm August 19
Cattleya Mossia color tipo.

11. Edificio Santa Lucía

(f. 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (V): edificio Santa Lucía, Centro Histórico de Chacao.

Santa Lucía, dame nuevos ojos para mirar a Caracas...

Relieve en terracotta de Santa Lucía, edificio Santa Lucía, Casco histórico de Chacao.

Terracotta.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Sul mare luccica
L'astro d'argento
Placida è l'onda
Prospero il vento;
Venite all'agile
Barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Con questo zeffiro
Così soave,
Oh, come è bello
Star sulla nave.
Su passeggeri,
Venite via;
Santa Lucia! Santa Lucia!

In' fra le tende
Bandir la cena,
In una sera
Così serena.

Chi non dimanda,
Chi non desia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

Mare sì placido,
vento sì caro,
Scordar fa i triboli
Al marinaio.
E va gridando
Con allegria:
Santa Lucia! Santa Lucia!

O dolce Napoli,
O suol beato,
Ove sorridere
Volle il creato,
Tu sei l'impero
Dell'armonia,
Santa Lucia! Santa Lucia!

Or che tardate?
Bella è la sera;
Spira un'auretta
Fresca e leggiera;
Venite all'agile
Barchetta mia;
Santa Lucia! Santa Lucia!

(Santa Lucia es una cancion tradicional napolitana publicada en Napoles en 1849).

10. Edificio Loira

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (IV): edificio Loira (1940s), calle Loira, El Paraíso.
El Loira Déco. Portal de hierro y aluminio del edificio Loira.

Eventail, Fontaine.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

9. Memorabilia urbana: Quintas Aéreas

(f. Sara Maneiro 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Caballito de cemento.

Parque infantil del edificio Quintas Aéreas (1950s), El Paraíso.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

8. Edificio Troya

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo de la Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (III): edificio Troya (1950s), Valle Abajo.

Rótulo del edificio Troya.

Cavallo troiano, Trojan horse.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

7. Edificio Avenida Andrés Bello

(f. © Sandra Carrillo K.)

Escalera edificio Centro Andrés Bello, Maripérez.

Pasamanos 1950s.

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 11, 2008 - Comment

Hannia Gómez at 10:36pm June 11
¿Y éste en qué parte de la Avenida Andrés Bello estará?
Saludos,
Hannia
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

Valery P.Ragonne M. at 2:26pm January 8
Diagonal a la Plaza Andrés Bello, en sentido Este ... acera Sur =)
Saludos!

6. Edificio Ars nova

(f. Sara Maneiro - 2006 Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Arquitectura inédita (II): Edificio Ars nova (1950s), Avenida Victoria.

Piso de mármol del edificio Ars nova.

Arlecchino geometrico.

Ars longa, vita brevis

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Vita brevis, ars longa
Occasio praeceps,
Experimentum periculosum,
Iudicium difficile.

Para mi padre, Otto Lima Gómez

-->

Un día en la ciudad de CARACAS en los 1950s, un desconocido le puso el singular nombre de Ars nova a un edificio en una esquina de la Avenida Victoria. El nombre del autor o del propietario de dicha arquitectura pletórica de delirantes mármoles y de detalles alados permanecen por el momento perdidos (2009). Mas su deseo de recordar a Hipócrates, el máximo de los médicos griegos, cuando escribió en sus Aforismos I, 1: "Ὁ βίος βραχὺς, ἡ δὲ τέχνη μακρὴ, ὁ δὲ καιρὸς ὀξὺς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερὴ, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή" (traducido por Séneca en su De Brevitate Vitae como "vitam brevem esse, longam artem"), demuestra el sentimiento fundacional presente en aquella esquina urbana por hacer perdurar para siempre el arte de hacer esta ciudad, por comunicar el espíritu esperanzador con que se hizo toda la caraqueña avenida, lanzando a la posteridad su aspiración a prolongarla más allá de la brevedad de la vida de aquellos que la ejecutaron.

Hoy, el edificio Ars longa de la Avenida Victoria es Bien de Interés Cultural de Venezuela. Pero asi como el sabio aforismo hipocrático no se detuvo en su primer verso: "Vita brevis, ars longa", sino que continuó diciendo: "occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile"…: "la ocasión es única, el experimento peligroso, el juicio difícil", nosostros tampoco. Gracias, Hipócrates. Y tú, CARACAS, nunca lo olvides. /


One day in the city of CARACAS in the 1950s, a stranger gave the singular name of Ars nova to a building in a cornersite of the Avenida Victoria. The name of the author or of the owner of this architecture, plethoric of delirious marbles and winged details, remains still lost (2009). But his desire to resemble Hippocrates, the greatest of all Greek doctors, when he wrote in his Aphorisms I, 1: "Ὁ βίος βραχὺς, ἡ δὲ τέχνη μακρὴ, ὁ δὲ καιρὸς ὀξὺς, ἡ δὲ πεῖρα σφαλερὴ, ἡ δὲ κρίσις χαλεπή" (translated by Seneca in his Of Brevitate Vitae as "vitam brevem esse, longam artem), demonstrates the foundational feeling present in this urban corner to help endure the art of doing this city, to communicate the encouraging spirit with which was done this Caraquenian avenue, and launch to posterity his aspiration to make it last beyond the briefness of the life of those who executed it.

Today, the Ars nova building on the Avenida Victoria is a Good of Cultural Interest of Venezuela. But, as the wise hippocratian aphorism did not stop at its first verse: "Vita brevis, ars longa", but continued saying: "occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile"…: "the occasion is unique, the experiment dangerous, the judgment difficult", we don´t, either. Thanks, Hippocrates. And you, CARACAS, do never forget it.

Hannia Gómez, 2009

5. Edificio Cunaviche

(f. © Sandra Carrillo K.)

Escalera del edificio Cunaviche en Chuao.

Ojo de la escalera del edificio Cunaviche

Publicado en: facebook Group CARACAS.

Added June 11, 2008 - Comment

Hannia Gómez at 10:29pm June 11
Querida Sandra, ¿sabes cómo se llama el edificio y en qué parte de Chuao está?
Saludos,
Hannia
FUNDACION DE LA MEMORIA URBANA

Chuao Ve at 3:39am June 12
Av. principal. Edificio Cunaviche.

4. Centro Histórico de CARACAS: Reja

(f. © Sandra Carrillo K.)

Reja de casa en el centro de Caracas.

Forjada, Crespista, Secesionista.

Added June 11, 2008 - Add Comment

Hannia Gómez at 2:22am October 8

Crespista, forjada, secesionista...

Libia Coromoto Torres Pulido at 11:24pm January 7

DONDE?

Hannia Gómez at 7:30am January 8

Somewhere en el Centro Historico de CARACAS...

Publicado en: facebook group CARACAS.

3. Parque Blohm

(f. 2006 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Jardines secretos (I): la urbanización Chuao tiene un jardín secreto:
el Parque Blohm.

Unspoiled.

Tell me your secret
I don't wanna know about just any secret
I wanna know about that special secret (Oh)
Because tonight I want you to learn all about the
secrets
In your garden.

Dime tu secreto
No quiero conocer cualquier secreto
Quiero conocer ese especial secreto (Oh)
Porque esta noche yo quiero que aprendas todo sobre los
secretos
De tu jardín.

-Quincy Jones. The Secret Garden (1989) (Barry White, James Ingram, El Debarge, Al B).

Publicado en: facebook Group CARACAS.

2. Gavilán pontiano

(f. Hannia Gomez, 2008 - Archivo Fundación de la Memoria Urbana).

Futuro habitante del Parque verde La Carlota : Gavilán pontiano
(habita en el Samán del Piazzale d´arrivo de Villa Planchart. Junio, 2008).

Pila d´acqua.

-Aqua Bassino. Milano Bossa

Publicado en: facebook Group CARACAS.